Oluwasoga Oni’s H’15 MDaaS launches new health tech product following $2.3M seed extension